post [at] cover-training.com

Ieri, presso la Scuola media di Collalbo, è stata inaugurata la sesta edizione della Fiera campionaria del Renon. All’evento non hanno fatto mancare la propria presenza il Presidente della Provincia Luis Durnwalder e diverse personalità di spicco dell’Altopiano del Renon. Lo stesso governatore altoatesino ha dovuto cimentarsi personalmente con la ruota del mulino fino a far volare i trucioli. “In tempo di crisi tutte le aziende sono chiamate a rimboccarsi le maniche, a prescindere dal settore economico di appartenenza. Oggi è importante essere in grado di auto-aiutarsi, costruire una visione collettiva e rafforzarsi reciprocamente. La Fiera campionaria del Renon, dove la vita economica locale è messa in bella mostra sullo sfondo di un programma di contorno con musica, gastronomia e iniziative per i bambini, è un magnifico esempio di attuazione di questo principio. È esattamente questo che la gente vuole vedere. Ringrazio gli organizzatori per la splendida iniziativa e mi auguro che la Fiera riscuota grande successo!”: queste in sintesi le parole del governatore. Concetti analoghi sono stati espressi anche dagli altri oratori, tra cui il Sindaco del Renon Paul Lintner e il Presidente dell’APA Gert Lanz. L’inaugurazione si è conclusa con una visita collettiva da parte degli ospiti d’onore e una ricca merenda.

La Fiera, dove 59 aziende del mondo economico del Renon presentano le loro novità, si potrà visitare da sabato a mercoledì 15 agosto dalle ore 10 alle 21. L’ingresso è libero. Completa il tutto un variegato programma di contorno: tutti i giorni alle 11 è previsto il tradizionale “Frühschoppen” (aperitivo mattutino) con musica e alle 18 un concerto; da mezzogiorno è attivo un servizio di intrattenimento per i più piccoli e non mancheranno certo le occasioni per deliziare il palato. Il momento clou del programma di contorno sarà certamente la sfilata della banda musicale di Longomoso, che il 12 agosto alle 14 marcerà, con partenza dalla stazione di Collalbo, nel segno del filo conduttore della Fiera, accompagnata da carri addobbati a festa con gli artigiani in abiti tradizionali da lavoro e armati degli antichi strumenti del mestiere. La Fiera, invece, metterà in mostra i prodotti più innovativi del settore. Per informazioni: www.rittner-musterschau.it.

Foto 1: La cerimonia inaugurale della Fiera campionaria del Renon; da sx a dx:

Gert Lanz (Presidente APA), Wolfgang Holzner (Assessore comunale all’economia), Julia Fulterer (Vicedirettrice della Scuola media di Collalbo e Assessore comunale), Paul Lintner (Sindaco del Comune di Renon), il Presidente della Provincia Luis Durnwalder e Lorenz Kröss (Presidente circondariale APA e Presidente del comitato organizzatore).

Foto 2: Il Presidente della Provincia ha visitato gli stand della Fiera campionaria del Renon 2012.

Informazioni

Hubert Rottensteiner

Coordinatore della Fiera campionaria del Renon

Tel. 335 350140

E-mail: info [at] rittner-musterschau [dot] it

www.rittner-musterschau.it